热腾腾

收藏

rè téng téng

ㄖㄜˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ

HSK Level: Level 7

词语解释

⒈ 形容热气蒸发的样子。

例: 热腾腾的汤面。

英: steaming hot;

⒉ 形容心情激动。

英: be excited;

近义词:

热气腾腾

|

滚烫

反义词:

冷冰冰

|

冰凉

引证解释

⒈ 热气蒸发貌。

引 《二刻拍案惊奇》卷二二：“果然拿热腾腾的狗肉来，与公子一同狼餐虎嚥，喫得尽兴。”

《红楼梦》第六二回：“还有一碟四个奶油松瓢卷酥，并一大碗热腾腾碧莹莹緑畦香稻粳米饭。”

孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第八回：“炕沿上放着热腾腾的四碗汤。”

⒉ 形容场面热闹嘈杂。

引 《二刻拍案惊奇》卷四：“混了几日，闹烘烘热腾腾的早把父亲信息的事撇在脑后了。”

⒊ 形容心情激动。

引 柳青 《创业史》第一部第十章：“又添人口又添财，富农心中热腾腾，乐滋滋，说不出的舒畅。”

国语辞典

热腾腾

[ rè téng téng (变) ​rè tēng tēng ]

⒈ 形容很热或冒著热气的样子。

引 《初刻拍案惊奇·卷六》：「只有热腾腾的一大盘好糕，巫娘子取一块来吃。」

《红楼梦·第六二回》：「还有一碟四个奶油松瓤卷酥，并一大碗热腾腾碧荧荧蒸的绿畦香稻粳米饭。」

⒉ 形容环境杂乱、热闹。

引 《二刻拍案惊奇·卷四》：「混了几日，闹烘烘热腾腾的，早把探父亲信息的事撇在脑后了。」

热腾腾HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)

热腾腾

等级分级：

HSK Level:

Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢

词汇属性：

词性：

状态词

部首：

灬

词频：

24091 (常用词)

多维注音：

拼音：

rè téng téng

注音符号：

ㄖㄜˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ

数字拼音：

re4 teng2 teng2

韦氏拼音：

je⁴ t'eng² t'eng²

英文释义：

1. hot off the press

2. (coll.) also pr. [rè tēng tēng]

3. (fig.) created only a short time before

4. stirred up

5. steaming hot

6. hectic

7. freshly minted

8. (fig.) bustling

9. (fig.) excited

墨书院编辑整理

与「热腾腾」相关的字典解释

rè

热

téng

腾

téng

腾

包含

「热」或

「腾」或

「腾」

的常见成语

冷热病

·

一腔热血

·

万马奔腾

·

上下翻腾

·

不冷不热

·

乘热打铁

·

亲亲热热

·

冷嘲热讽

·

冷嘲热骂

·

冷言热语