舂歌
舂歌朗读
两汉 ： 戚夫人
拼
译
繁
原
子为王，母为虏。
终日舂薄暮，常与死为伍。
相离三千里，当谁使告汝。
子為王，母為虜。
終日舂薄暮，常與死為伍。
相離三千裡，當誰使告汝。
舂歌。两汉。戚夫人。子为王，母为虏。终日舂薄暮，常与死为伍。相离三千里，当谁使告汝。
下载这首诗
赞()
乐府 女子 思念
舂歌译文及注释
译文 儿子啊，你为赵王，而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山，还经常有死的危险。与你相离三千里，应当让谁去给你送信，告知你呢？
注释子为王：指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
常与死为伍：经常有死的危险。伍，伴。
舂歌创作背景
作者戚夫人是汉高祖刘邦的宠妃，生赵王刘如意。因争立自己的儿子为太子，戚夫人成了吕后的仇家。刘邦去世后，吕后成为皇太后，她将戚夫人囚禁在永巷，让戚夫人整日舂米，不得与外界有任何联系。《戚夫人歌》就是戚夫人在舂米时自编自唱的伴歌。
参考资料：
1、李春祥等 ．乐府诗鉴赏辞典 ．河南 ：中洲古籍出版社 ，1990年 ：105页 ．
2、吕晴飞等 ．汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 ．北京 ：中国和平出版社 ，1990年 ：6页 ．
舂歌鉴赏
本诗形式灵活，语言质朴，情感真挚。一个被侮辱与被伤害的弱女子形象呼之欲出，千百年来，打动了无数读者的心，成为可以和《垓下》、《大风》媲美的千古绝唱。
戚夫人是汉高祖刘邦的宠妾，刘邦死后，她被吕后所囚禁，罚她舂米，最后被吕后杀死。《汉书·外戚传》曰：“高祖得定陶戚姬，爱幸，生赵王如意。惠帝立，吕后为皇太后，乃令永巷囚戚夫人，髡钳，衣赭衣，令舂。戚夫人舂且歌。太后闻之大怒，曰：‘乃欲倚子邪！’召赵王杀之。戚夫人遂有人彘之祸。”
诗歌开头说“子为王，母为虏”，三言六字，以母子地位之悬殊直抒内心不平，先声夺人。紧接着说自己每天起早贪黑舂作不止，生命危在旦夕，随时可能发生不测。而末句“相离三千里，当谁使告女（汝）”，犹如一声绝望的呼号，将心中的悲苦和对远方儿子的思念倾吐而出。
戚夫人
戚夫人（？－前194年），又称戚姬，戚姓。秦末定陶（今山东定陶）人，随刘邦征战了4年，是汉高祖刘邦的宠妃。刘邦死后，吕后立即着手残害戚夫人，先暗杀其子赵王如意，然后命人砍去戚夫人手足、灼烂耳朵、挖掉眼珠又灌了哑药再将其丢进厕所里，称之为 人彘，数天之后戚夫人惨死于这种极度暴虐的摧残中。现今的中国北方部分民众奉其为厕神。...
戚夫人朗读
戚夫人。戚夫人（？－前194年），又称戚姬，戚姓。秦末定陶（今山东定陶）人，随刘邦征战了4年，是汉高祖刘邦的宠妃。刘邦死后，吕后立即着手残害戚夫人，先暗杀其子赵王如意，然后命人砍去戚夫人手足、灼烂耳朵、挖掉眼珠又灌了哑药再将其丢进厕所里，称之为 人彘，数天之后戚夫人惨死于这种极度暴虐的摧残中。现今的中国北方部分民众奉其为厕神。
赞()
戚夫人的诗文(3篇)
舂歌诗
猜你喜欢
蓬门二首 其二
明代
： 林大钦
拼
繁
原
吾生自谓巢居子，绝迹丘园澄物牵。杖履春风禽对语，逍遥日月花晴眠。
繁华过眼须臾事，木石无心百岁缘。祇此清閒超世网，何须阆苑访神仙。
吾生自謂巢居子，絕迹丘園澄物牽。杖履春風禽對語，逍遙日月花晴眠。
繁華過眼須臾事，木石無心百歲緣。祇此清閒超世網，何須阆苑訪神仙。
蓬门二首 其二。明代。林大钦。吾生自谓巢居子，绝迹丘园澄物牵。杖履春风禽对语，逍遥日月花晴眠。繁华过眼须臾事，木石无心百岁缘。祇此清閒超世网，何须阆苑访神仙。
赞()
寒食书事
宋代
： 赵元镇
拼
译
繁
原
寂寞柴门村落里，也教插柳记年华。
禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。
寂寞柴門村落裡，也教插柳記年華。
禁煙不到粵人國，上冢亦攜龐老家。
寒食书事。宋代。赵元镇。寂寞柴门村落里，也教插柳记年华。禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。一樽径籍青苔卧，莫管城头奏暮笳。
赞()
寒食节 习俗
清平乐
宋代
： 袁去华
拼
繁
原
春愁错莫。风定花犹落。斗草踏青闲过却。乳燕鸣鸠自乐。
行人江北江南。满庭萱草毵毵。且恁亡忧可矣，只他怎解宜男。
春愁錯莫。風定花猶落。鬥草踏青閑過卻。乳燕鳴鸠自樂。
行人江北江南。滿庭萱草毵毵。且恁亡憂可矣，隻他怎解宜男。
清平乐。宋代。袁去华。春愁错莫。风定花犹落。斗草踏青闲过却。乳燕鸣鸠自乐。行人江北江南。满庭萱草毵毵。且恁亡忧可矣，只他怎解宜男。
赞()
旅思
明代
： 张元凯
拼
繁
原
不尽桑乾水，潺潺浸月寒。关山悲短笛，儿女忆长安。
秋半青蘋老，霜前白苧单。南归多雁影，欲寄一书难。
不盡桑乾水，潺潺浸月寒。關山悲短笛，兒女憶長安。
秋半青蘋老，霜前白苧單。南歸多雁影，欲寄一書難。
旅思。明代。张元凯。不尽桑乾水，潺潺浸月寒。关山悲短笛，儿女忆长安。秋半青蘋老，霜前白苧单。南归多雁影，欲寄一书难。
赞()
次韵蒋守张进
宋代
： 王之道
拼
繁
原
邂逅传杯莫放杯，七年重见梦初回。
休嗟岁月堂堂去，且喜旌麾得得来。
邂逅傳杯莫放杯，七年重見夢初回。
休嗟歲月堂堂去，且喜旌麾得得來。
次韵蒋守张进。宋代。王之道。邂逅传杯莫放杯，七年重见梦初回。休嗟岁月堂堂去，且喜旌麾得得来。春至会霑新雨露，时清应扫旧氛埃。如君才业今张镐，怜我栖迟毂屡推。
赞()
鄂州南楼书事
宋代
： 黄庭坚
拼
译
繁
原
四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管，并作南楼一味凉。
四顧山光接水光，憑欄十裡芰荷香。
清風明月無人管，并作南樓一味涼。
鄂州南楼书事。宋代。黄庭坚。四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。清风明月无人管，并作南楼一味凉。
赞()
古诗三百首 写景 山水